A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Wisława Szymborská | |
Wisława Szymborská v roku 2011 | |
Narodenie | 2. júl 1923 Prowent, Poľsko |
---|---|
Úmrtie | 1. február 2012 (88 rokov) Krakov, Poľsko |
Podpis | |
Odkazy | |
Commons | Wisława Szymborská |
Wisława Szymborská (poľ. Maria Wisława Anna Szymborska; * 2. júl 1923, Prowent, Poľsko – † 1. február 2012, Krakov[1]) bola poľská poetka, esejistka, literárna kritička a prekladateľka francúzskej literatúry, laureátka Nobelovej ceny za literatúru za rok 1996. Je spoluzakladateľkou Spolku poľských spisovateľov (1989), členka Poľskej akadémie vied a umení (1995) a nositeľka Rádu bielej orlice.
Od roku 1929 žila Wisława Szymborska v Krakove, kde v roku 1945 debutovala v denníku Dziennik Polski básňou Szukam słowa. V roku 1952 vydala vo vydavateľstve Czytelnik svoju prvú básnickú zbierku Preto žijeme a v tom istom roku sa stala členkou Zväzu poľských spisovateľov. V rokoch 1953 - 1966 viedla básnickú rubriku týždenníka Życie Literackie a v rokoch 1967 - 1981 vydávala rubriky Lektury nadobowiązkowe, ktoré písala až do roku 2002. V roku 1983 začala spolupracovať s Tygodnikom Powszechnym. Od roku 1988 bola členkou PEN Clubu a od roku 2001 čestnou členkou Americkej akadémie umenia a literatúry.
Preklady do slovenčiny
- Volanie na Yetiho (preložil Vojtech Mihálik) Bratislava, Slovenský spisovateľ, 1966
- 49 básní (preložil Vlastimil Kovalčík, Bratislava : Q 111, 1999)
- Chvíľa, Drewo a srd, 2003
- Neprítomnosť, Občianske združenie Slniečkovo, 2009
Ocenenie
V roku 2011 obdržala na Waweli z rúk poľského prezidenta Bronisława Komorowského najvyššie poľské štátne vyznamenanie Rad bielej orlice ('Order Orła Białego').[2]
Referencie
- ↑ Zemřela polská básnířka Szymborská, nositelka Nobelovy ceny . Lidovky.cz, 2012-02-01, . Dostupné online. Archivovaná verzia: .
- ↑ Prezydent odznaczył ludzi kultury . Prezydent.pl, 2011-01-17, . Dostupné online. Archivované 2014-12-24 z originálu.
Iné projekty
- Commons ponúka multimediálne súbory na tému Wisława Szymborská
Zdroj
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Wisława Szymborska na poľskej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antény
Chemické zdroje elektriny
Chladenie v elektrotechnike
Elektrická sústava automobilu
Elektrická trakcia
Elektrické prístroje
Elektrické súčiastky
Elektrické spotrebiče
Elektrické stroje
Čítanie (elektrotechnika)
Činný výkon
Štatistická dynamika
Živý vodič
Admitancia
Antiparalelné zapojenie
Asynchrónny motor
Blúdivý prúd
Bočník (elektrotechnika)
Diak (polovodičový prvok)
Displej s kvapalnými kryštálmi
Elektrická inštalácia
Elektrická rezonancia
Elektrická sila
Elektrická vodivosť
Elektrické zariadenie
Elektrický obvod
Elektrický zvonec
Elektroenergetika
Elektromer
Elektrometer
Elektromobil
Elektromotor
Elektromotorické napätie
Elektrotechnický náučný slovník
Elektrotechnika
Elektrotechnológia
Fázor
Faradayova klietka
Frekvencia (fyzika)
Graetzov mostík
Impedancia
Indukčnosť
Induktancia
Istič
Izolácia (elektrotechnika)
Izolant
Jadro vodiča
Jednobran
Jednosmerný prúd
Joulovo teplo
Katóda
Koaxiálny kábel
Kompenzácia účinníka
Konduktometria
Konektor (elektrotechnika)
Korónový výboj
Lanko (elektrotechnika)
Leptanie
Logické hradlo
Magnetická susceptibilita
Magnetizácia (veličina)
Merný elektrický odpor
Mobilné zariadenie
Napájací zdroj
Napäťový chránič
Napäťový násobič
Nortonova veta
Odpínač
Odpojovač
OLED
Olovený akumulátor
Paralelné zapojenie
Peltierov článok
Plošná hustota elektrického prúdu
Poistka (elektrotechnika)
Posuvný prúd
Prúdový chránič
Prenosové médium
Prieletový klystrón
Primárny elektrochemický článok
Reaktancia
Rekuperácia (dopravný prostriedok)
Relé
Reproduktorová výhybka
Rezistancia
Rozhranie (interface)
Sériové zapojenie
Seebeckov jav
Sekundárny elektrochemický článok
Settopbox
Skrat
Sonar
Spínač
Spínaný zdroj
Straty v mikropásikových vedeniach
Striedavý prúd
Stupeň ochrany krytom
Svetelná výbojka
Symetrizačný člen
Technická normalizácia
Tepelné relé
Tepelne vodivostný detektor
Termočlánok
Théveninova veta
Transformátor
Transformátor s fázovou reguláciou
Trojfázová sústava
Tuhá fáza (elektronika)
Tyratrón
Usmerňovač (elektrotechnika)
Uzemnenie
Uzol (vodiče)
Vírivý prúd
Výbojka
Varistor
Ventilátor
Vodič (elektrotechnika)
Voltov stĺp
Vstavaný systém
Zásuvka (elektrotechnika)
Zdroj (elektrotechnika)
Zisk antény
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk